бетон перевод

Коррозия бетона

бетон перевод

Татарско-русский словарь онлайн

перевод слов с татарского на русский

Вместо татарских букв ә, җ, ң, ө, ү, һ можно набрать с русской клавиатуры э/е, ж, н, о, у, х соответственно. Если кратко, то: ә=э/е, җ=ж, ң=н, ө=о, ү=у, һ=х.

Внимание! Перевод совпадает с самим словом. Возможно, у слова «бетон» нет перевода в нашем онлайн словаре или оно не переводится на татарский. Попробуйте использовать вместо него другое слово, похожее по смыслу.

Как отблагодарить TFD за то, что он есть? Порекомендуйте его своим друзьям или посетите страницу для вебмастеров.

Ссылка на эту страницу:

  • Условия пользования сайтом
  • Конфиденциальность
  • Обратная связь
  • Реклама у нас

Copyright © 2003-2019 Farlex, Inc

Все содержание данного сайта, в том числе словарь, тезаурус, литературные, географические и прочие справочные данные предназначены исключительно для информационных целей. Данная информация не должна считаться полной или самой последней, и не должна рассматриваться как замена посещения, консультации или совета профессионального юриста, врача или иного специалиста.

Стрелочный перевод Р65 1/11 на бетон, б/у пр. 2768

Стрелочный перевод Р65 1/11 на бетон, б/у пр. 2768 (1740)

Назначение:

Стрелочный перевод Р65 1/11 на бетон, б/у пр. 2768 (1740). предназначен:

для перевода железнодорожного состава с одного пути на другой. Укладывается стрелочный перевод на железобетонные брусья.

Комплектация железобетонного стрелочного перевода Р-65 1/11:

  • Рельс рамный прямой с остряком кривым — 1 шт.
  • Рельс рамный кривой с остряком прямым — 1 шт.
  • Крестовина — 1 шт.
  • Рельс крестовины с контррельсом — 2 шт.
  • Рельсы Р65:
  • 7069 мм — 2 шт.
  • 8265 мм — 1 шт.
  • 8355 мм — 1 шт.
  • 9716 мм — 1 шт.
  • 9768 мм — 1 шт.
  • Накладка 1Р65 — 20 шт.
  • Пакет подкладок к переводу — 1 шт.
  • Ящик с деталями стрелочного перевода — 1 шт.

Стрелочный перевод Р65 1/9 на бетон, б/у пр. 2769

Назначение:

Стрелочный перевод Р65 1/9 на бетон, пр. 2769 предназначен:

для перевода подвижного состава с одного пути на другой.
Взаимозаменяем со стрелочным переводом проекта 2215.
Стрелочный перевод на железобетонных брусьях, на подкладках с высокими ребордами и упругим скреплением.

Комплектация железобетонного стрелочного перевода Р65 1/9 пр.2769:

  • Рельс рамный прямой с остряком кривым — 1 шт.
  • Рельс рамный кривой с остряком прямым — 1 шт.
  • Крестовина — 1 шт.
  • Рельс крестовины с контррельсом — 2 шт.
  • Рельс длиной 7994, мм — 1 шт.
  • Рельс длиной 6027, мм — 1 шт.
  • Рельс длиной 7373, мм — 1 шт.
  • Рельс длиной 7433, мм — 1 шт.
  • Рельс длиной 5912, мм — 1 шт.
  • Накладка 1Р65 ГОСТ 8193-73 — 20шт.
  • Пакет подкладок к переводу — 1 шт.
  • Ящик с деталями стрелочного перевода — 3шт.

Оставьте заявку

Дорогие партнеры, клиенты и друзья!

С большим удовольствием сообщаем Вам о переезде в новый офис, отвечающий всем современным стандартам, расположенный в Бизнес Центре Премиум.

Наш новый адрес: г. Санкт-Петербург, ул. Мельничная, д. 8.

Ближайшие станции метро: «Площадь Александра Невского»-1, «Площадь Александра Невского»-2 и станция метро «Елизаровская».

Несмотря на переезд, мы работаем в обычном режиме и ждем новых заказов по телефону (812) 777-17-27 или на почту bmk@bmksz.ru.

20 декабря Российский союз поставщиков металлопродукции и компания А ГРУПП соберут на традиционном круглом столе «Спотовый рынок стальных труб: состояние и перспективы развития» руководителей и ведущих специалистов крупнейших отечественных металлургических холдингов, предприятий и сетевых металлоторговых компаний. В этом году мероприятие будет проходить в Azimut Отель Олимпик.

На нем эксперты дадут оценки и обсудят:

  • итоги работы трубной промышленности России в 2018 г. по видам продукции и по отрасли в целом, с учётом реализация программ развития ведущих трубных компаний, состояние и прогнозы их сбытовой политики на спотовом рынке труб (ТМК, Группа ЧТПЗ, ОМК, Северсталь);
  • тенденции в развитии производства и сбыта труб на предприятиях второго эшелона, их влияние на региональных рынках (региональные производители трубной продукции);
  • критерии формирования ценовой политики производителей в отношении металлотрейдеров в зимний период 2018/2019 гг.

Представленная в каталоге «БМК Северо-Запад» арматура 12, цена которой полностью соответствует ее назначению и характеристикам, пользуется наиболее высоким спросом у покупателей в Санкт-Петербурге, Ленинградской области и других регионах России.

Стальная арматура, оптом и в розницу поставляемая «БМК Северо-Запад» по всей территории Спб, Ленинградской области и регионам России, отличается высоким уровнем качества и в полной мере соответствует всем установленным нормативам ГОСТ.

Сколько щебня в 1 кубе бетона перевод единиц веса и объема

Перед началом работы с бетонным раствором, неважно опытный ли вы строитель или любитель делать все своими руками в первую очередь интересуют вопросы:

какая именно марка бетона нужна, определяется из от того, что планируется сделать?

какой расход бетонного раствора, как его употребить более экономно?

сколько материалов необходимо, и в каких пропорциях следует замешивать?

сколько надо купить цемента, песка и щебня чтобы на лишнее не тратиться?

сколько для замеса необходимо воды?

Сколько нужно щебня на 1 куб бетона зависит от того, какую марку бетона необходимо получить.

Существуют различные специальные таблицы, по которым легко определить какое количество цемента, песка, гравия(щебня) и воды потребуется на 1 куб бетона

Количество цемента, песка, гравия(щебня) и воды на 1 куб бетона

Сколько надо щебня на 1 куб бетона, определяется по технологии изготовления раствора, Смесь для бетона замешивается из 9 частей — 1:3:5. Это означает, что компоненты берутся в частях: 1 часть – цемента, 3 части – песка и 5 частей – щебень.

Количество щебня на 1 куб бетона в основном составляет 1,4 тонны, в зависимости от типа щебня известняковый, гравийный, гранитный, шлаковый или вторичный.

Вес “куба” 1 м³, кг

Вес ведра 12 л, кг

Песок строительный ГОСТ 8736 – 93

ПГС – песчано-гравийная смесь

Керамзит ГОСТ 9757 – 90

Для приготовления качественного бетонного раствора с минимальным наличием пустот в смеси необходимо использовать щебень различных фракций.

Щебень различных фракций

В магазинах продают стройматериалы в мешках, упакованных по 50 кг. Поэтому удобно измерять количества компонентов мешками. Чтобы приготовить 1 куб бетона М100, необходимо 166 кг цемента, т.е. надо купить 3 мешка и ещё 16 кг, для бетона М150 необходимо 205 кг или 4 мешка с добавкой в 5 кг.

В домашних условиях замесить 1 м3 бетона технически сложно и самостоятельно бетонный раствор замешивают порционно. В этом случае единицей измерения удобно использовать ведро, замешивают раствор следующим образом: 1 ведро цементного отвердителя, 5 ведер щебня и 3 ведра песка.

Таблица пропорций компонентов бетона при использовании

цемента марки М 400 (цемент, песок, щебень)

Бетон перевод

Стильный интерьер и множество
активных видов отдыха.

All inclusive & spa

За границей
ожиданий

Роскошный ресторан à la carte
на восьмом этаже отеля

All inclusive & spa

С панорамным
видом

Кинотеатр, бильярд, игровые приставки
и другие развлечения

All inclusive & spa

Отдых на любой вкус

Финская сауна, русская баня, хаммам,
лакониум, массажный бассейн

All inclusive & spa

Мы приняли вашу заявку. Встретим в положенное время в положенном месте.

Что-то пошло не так. Сделайте глубокий вдох, проверьте интернет-соединение и заполните заявку снова.

Классификация и обозначение бетона по маркам и классам

На современном рынке строительных материалов в наличии имеется большое количество различных видов бетона. Каждый вид имеет определенные технические характеристики, поэтому он применяется в разных областях. Чтобы покупателю было проще определиться, какой именно вид бетона ему нужен, была создана его классификация по классу и марке. Данные показатели являются основными критериями при выборе нужного вида строительного материала. Что такое марка и класс бетона и чем они определяются?

Схема приготовления бетона.

Классификация бетонной смеси по маркам

Все марки бетона обозначаются цифрами после буквы «М» и лежат в диапазоне от М-50 до М-1000. Данная величина напрямую зависит от количества цемента в единице объема бетонной смеси. Как правило, расшифровка этого значения обозначает усредненный предел прочности вещества на сжатие, который измеряется в кгс/см2.

Чем больше цифра, тем прочнее бетон, то есть в его составе больше цемента и его качество выше, поэтому и стоит он дороже.

С бетоном, который имеет высокую марку, труднее работать, потому что он быстрее застывает. Поэтому при выборе бетона для проведения строительных работ очень важно найти баланс между качеством и ценой.

Рисунок 1. Соотношение прочности бетона.

В основном выбор марки определяется проектом сооружения. Например, в подготовительных работах до заливки фундамента или при дорожных работах в качестве подушки можно использовать марку смеси М-100 и М-150. При работе с дорожками, отмостками, стяжками и фундаментами отлично подходит М-200. Данная марка является одной из самых популярных, так как она в полной мере удовлетворяет всем требованиям в индивидуальном строительстве при конструировании разных видов фундаментов, бетонных лестниц, подпорных стен.

М-250 и М-300 понемногу вытесняются с рынка, так как они являются промежуточными между М-200 и М-350. М-350 является самой популярной маркой в коммерческом строительстве при создании монолитных фундаментов и стен, балок, дорожного покрытия, находящегося под сильными нагрузками.

М-400 и М-450 в основном применяются при строительстве гидротехнических сооружений, которые постоянно подвергаются высоким нагрузкам. М-500 и М-550 применяются для возведения метро, плотин, дамб и других конструкций, к которым предъявляются специальные требования.

Если вы хотите определить или проверить марку бетона, то это можно сделать в лабораторных условиях путем сжатия опытных образцов специальным прессом. Данный метод измерения называется неразрушающим. Кроме него, существуют и другие способы определения марки бетона: ультразвуковой метод, метод ударного импульса и др.

Классификация бетонной смеси по классам

Рисунок 2. Таблица пропорций бетона.

Несмотря на точно выверенную пропорцию всех составляющих бетона, прочность готовой смеси также зависит и от других факторов. К ним относится качество песка и воды, небольшие отклонения в технологии изготовления смеси, особенности схватывания состава и условия его укладки. Поэтому смесь одинаковой марки может иметь разную прочность.

Именно для определения прочности существует такое понятие, как класс бетона. Класс бетона – это показатель, который учитывает допустимую погрешность качества смеси при условии, что в 95% случаев ее прочность будет соответствовать установленной. Класс бетона обозначается буквой «В». Самыми распространенными являются: В-7.5, В-10, В-15, В-20, В-30 и др., хотя полный спектр находится в диапазоне от 3.5 до 80.

В проектной документации при строительных работах используется именно класс бетона, а не его марка, хотя до сих пор большинство заказов происходят с обозначением марки. Поэтому очень важно правильно осуществить перевод марки бетона в его класс. Соотношение прочности бетона, его класса и марки представлено на рис. 1.

Марка и класс бетона определяется не только компонентами, которые входят в его состав, но и соотношением данных компонентов. Например, в соответствии с нормами по составу и пропорциям смеси для приготовления марки М-100 В-7.5 можно использовать цемент М-400 или М-500. Во втором случае его расход будет ниже. Для каждого проекта состав бетонной смеси вычисляется индивидуально. Чаще всего на заводах для его изготовления используется цемент М-400 и М-500. Пропорции компонентов смеси при использовании данных видов цемента указаны в таблице (Рис. 2).

На прочность бетона также влияют и различные добавки, которых в последнее время появляется большое количество. Все добавки имеют свои специфические характеристики. Одни добавки увеличивают скорость затвердевания, другие – усиливают прочность. Также используются добавки и для увеличения морозоустойчивости и водонепроницаемости. Поэтому главным при выборе бетона является его соответствие нормативным требованиям и среде использования.

Перевод производства сборных железобетонных плит ленточных фундаментов на мелкозернистый бетон Текст научной статьи по специальности «Строительство. Архитектура»

Аннотация научной статьи по строительству и архитектуре, автор научной работы — Ямлеев Усман Айнатулович, Кудряшова Розалия Алексеевна, Калмыков Андрей Александрович

Приведены конструктивные особенности железобетонных плит ленточных фундаментов из мелкозернистого бетона и результаты оптимизации технологических параметров производства

Похожие темы научных работ по строительству и архитектуре , автор научной работы — Ямлеев Усман Айнатулович, Кудряшова Розалия Алексеевна, Калмыков Андрей Александрович,

Текст научной работы на тему «Перевод производства сборных железобетонных плит ленточных фундаментов на мелкозернистый бетон»

У. А. ЯМ ЛЕЕВ, Р. А. КУДРЯШ ОБА, А. А. КАЛМЫКОВ

ПЕРЕВОД ПРОИЗВОДСТВА СБОРНЫХ ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫХ ПЛИТ ЛЕНТОЧНЫХ ФУНДАМЕНТОВ НА МЕЛКОЗЕРНИСТЫЙ БЕТОН

Приведены конструктивные особенности железобетонных плит ленточных фундаментов из мелкозернистого бетона и результаты оптимизации технологических параметров производства.

При возведении ленточных фундаментов кирпичных, панельных или блочных зданий чаще всего используют сборные железобетонные плиты (фундаментные подушки).

Сборные железобетонные плиты ленточных фундаментов должны изготавливаться в соответствии с ГОСТ 13580-85 «Плиты железобетонные ленточных фундаментов. Технические условия»[1].

Эти конструкции должны изготавливаться из обычного тяжёлого трёхкомпонентного бетона на основе природных плотных каменных заполнителях, удовлетворяющего требованиям по прочности, плотности, морозостойкости, водопоглощения, водонепроницаемости.

Многие регионы страны, в том числе и Поволжье, практически выработали запасы плотных камней, пригодных для получения щебня, поэтому заводы стройиндустрии вынуждены завозить их из далеких горных районов. В то же время карьеры накопили большие запасы высевок песка от дробления каменных пород и вскрышных работ. Исследования, проведённые кафедрахми «Строительные конструкции» и «Строительные производство и материалы»

УлГТУ, показали возможность поименения

высевок для приготовления мелкозернистого бетона классов на осевое сжатие от В 12,5 до В 30.

Применение мелкозернистого бетона экономически целесообразно и технически возможно для очень широкой номенклатуры конструкций. Однако применение некоторых видов песков с цементом, содержащим большой процент щелочей Ка20 и К20, при использовании в конструкциях, эксплуатирующихся во влажных условиях, может привести к появлению высо-лов на лицевых поверхностях. Происходит это при наличии в таких песках опала и халцедона. Эти минералы, присутствующие в песчанике Кучуровского месторождения Ульяновской области, не оказывают существенного

У. А. Ямлеев. Р. А. Кудряшова, А. А. Калмыков, 2005

влияния на реакции, происходящие в тяжёлом бетоне, но в мелкозернистом бетоне за счёт большой удельной поверхности песка это влияние становится значимым.

Отмеченный недостаток не имеет значения для конструкций, эксплуатируемых в грунтовых условиях (сваи, фундаментные подушки, фундаментные блоки и т.д.) [2].

С учётом данных требований на кафедре «Строительные конструкции» совместно с кафедрой «Строительные производство и материалы» разработана конструкторско-технологическая документация на фундаментные подушки и фундаментные блоки, изготавливаемые из мелкозернистого бетона по заказу Димитровградского завода ЖБИ.

Плиты железобетонные ленточных фундаментов из мелкозернистого бетона должны выпускаться в соответствии с ТУ 5813-02069378-001-97[3]. Плиты предназначены для применения в сухих и водонасыщенных грунтах, при расчётной температуре наружного воздуха до минус 40°С включительно, в зданиях и сооружениях с расчётной сейсмичностью до 9 баллов включительно, в грунтах и грунтовых водах с неагрессивной степенью воздействия на железобетонные конструкции.

Рис. 1. Плиты шириной 800-3200

Наибольшее допускаемое давление на основание

ширина плиты, мм Толщина стены, не + менее, На i (бол ьшее допускаем ое давление па основание. 4 МПА для групп по несущей способности

800 160 300 0,1 5 0,2 5 0,35 0.57 » 0,45 0,60

1000 160 5 0,25 0,35 0,45

300 0,2 2 0,36 0,45 0,50

1200-2800 160 од 5 0.25 * 0,35 0,45

Таблица 2 Класс бетона по прочности на сжатие

Ширина плиты, # мм Класс бетона по прочности на сжатие плиты для групп по несущей способности

800 1000,120 В 12,5 В 15 В 15

1600 В 12,5 В 15 В20 ВЗО

2800 В 15 В20 В25 ВЗО

Форма плит должна соответствовать указанной на рис.1 с шириной от 800 до 3200 мм и длиной от ‘780 до 2980 мм.

Плиты подразделяют на четыре группы по несущей способности при загружении их равномерной погонной нагрузкой от стены по оси ленточного фундамента. Плиты каждой группы характеризуются наибольшей допускаемой величиной давления на основание под подошвой фундамента, указанной в табл. 1, в зависимости от толщины опирающихся на плиты стен.

Плиты следует изготавливать из мелкозернистого бетона (средней плотности более 2000 до 2300 кт/м3 включительно) класса по прочности на сжатие, указанного в табл. 2.

Следует отметить, что по сравнению с ГОСТ 13580-85 класс мелкозернистого бетона по

прочности на сжатие плит ленточных фундаментов был повышен на одн\ ступень. Это объ-ясняетс я следую щи м.

Плиты ленточных фундаментов относятся к классу изгибаемых элементов. При расчёте по первой группе предельных состоянии СНиП 2.03.01-84 «Бетонные и железобетонные конструкции» предусматривает для этих конструкций в вариантах из тяжёлого и мелкозернистого бетонов одинаковые значения расчётных параметров во всём диапазоне классов на осевое сжатие (КвДВьеь). Расчётные сопротивления арматуры при наличии сцепления с бетоном (К5ДзсДзи) назначаются в зависимости от класса арматуры независимо от вида бетона.

Различие заключается в численных значениях некоторых коэффициентов условий работы при расчёте по прочности сечений, наклонных к продольной оси элемента (фЬ2, Фь, фь.>,(3), и коэффициента а при расчёте границы армирования.

Условия конструирования (защитный слой бетона, минимальное расстояние между стержнями арматуры, анкеровка арматуры, условия поперечного армирования) сохраняются одинаковыми для тяжёлого и мелкозернистого бетонов.

Плиты ленточных фундаментов не имеют поперечного армирования. Расчёт железобетонных элементов без поперечной силы для обеспечения прочности по наклонной трещине должен производиться по наиболее опасному наклонному сечению из условий п.п. 3.32 и 3.42 СНиП 2.03.01-84. Учитываемые в расчёте коэффициенты фЬ4=1,2; а=0,85 для мелкозернистого бетона соответственно равны 1,5 и 1,0 для тяжёлого бетона. Поэтому для обеспечения несущей способности по наклонному сечению плит ленточных фундаментов класс мелкозернистого бетона был повышен на одну ступень.

Плиты железобетонные ленточных фундаментов могут изготавливаться из мелкозернистого бетона на основе песка из отсевов дробления щебня, природного кварцевого песка, песка, получаемого рассевом природных гравий-но-песчаных смесей, со свойствами, отвечающими требованиям ГОСТ 8736-93 [4]. В качестве вяжущего должен применяться портландцемент по ГОСТ 10178—85[5]. Для повышения прочности и улучшения удобоукладываемо-сти бетонной смеси может использоваться добавка УСП (универсальная скруберная паста, добавка к бетонам и строительным растворам, отвечающая требованиям ТУ 38.107101-76, ТУ 39.107101-76, г. Белгород).

Примерная рецептура бетонной смеси для классов бетона В 12,5- В25 приведена в таблице 3.

1ехнологическии процесс производства плит ленточных фундаментов из мелкозернистого бетона может быть принят без существенных изменений, т. е. на тех же формовочных линиях и с использованием той же бортоснаст-ки, однако перед началом массового изготовления, а также при использовании мелкозернистого бетона на других песках в соответствии с п. 4.1 ГОСТ 8829-94 «Изделия строительные железобетонные и бетонные заводского изготовления. Методы испытаний на-гружением. Правила оценки прочности, жёсткости и трещиностойкости» необходимо провести контрольные испытания плит нагружением.

При устройстве фундаментов по сборным железобетонным плитам из мелкозернистого бетона могут применяться также из мелкозернистого бетона типа ФБС [6] блоки сплошного сечения, а при проектировании зданий с подвалом могут использоваться пустотельные блоки типа ФБП также из мелкозернистого

оетона с координатными размерами, соответствующими требованиям ГОСТ 13579-78* «Блоки бетонные для стен подвалов».

1. ГОСТ 13580-85. Плиты железобетонные ленточных фундаментов. Технические условия.

2. Ямлеев У. А., Пьянков С. А., Никашин Н. В.; Сидоров Н. В. Применение мелкозернистого бетона на высевках от дробления горных пород в несущих конструкциях // Проблемы строительства, инженерного обеспечения и экологии городов. Труды 3 Междунар. науч.-практ. конф. — Пенза, 2001. — С. 17-19.

3. Плиты железобетонные ленточных фундаментов из мелкозернистого бетона. Технические условия ТУ 5813-02069378-001-97. -Ульяновск, 1997-20 с.

4. ГОСТ 8736-93. Песок для строительных работ. Технические условия. -М., 1994.

5. ГОСТ 10178-85*. Портландцемент и шлако-портландцемент. — М.„ 1986.

6. Ямлеев У. А., Кудряшова Р. А. Блоки бетонные для стен подвалов на основе отходов от дробления щебня // Вестник УлГТУ. — 2004. -№3.-С. 73-74.

Ямлеев Усман Айнатулович, доктор технических наук, заведующий кафедрой «Строительные конструкции» УлГТУ. Имеет монографии, статьи, изобретения и патенты в области строительных материалов и строительных конструкций.

Кудряшова Розалия Алексеевнау кандидат технических наук, доцент кафедры «Строительное производство и материалы». Область научных интересов — строительные материалы и технологии га производства.

Калмыков Андрей Александрович, студент 3-го курса УлГТУ, специальность «Промышленное и гражданское строительство».

Таблица 3 Рецептура мелкозернистого бетона

Наименование компонентов смеси Расход на 1м» ПО ПРО1- 5 е то и а класса гности

В 12,5 ф В15 В20 В25

Портландцемент М 400.. кт 324 375 504 600

Песок природный, М кр=2Д м3 1,0 1,0 0.97 * 0,97

Добавка УСП С jp=l,08 г/см3 л 2,2 2,8 4,6 6,2

Ублюдок, мать твою!

Ублюдок, мать твою! — популярная копипаста из расового американского фильма «Кровь и бетон», ставшая известной в Рунете благодаря адаптации за авторством переводчика эпохи VHS Андрея Гаврилова.

Содержание

[править] Происхождение

В далёком 1991 году на экраны вышла весьма посредственная трешовая криминальная комедия «Кровь и бетон: История любви». Суть её такова: мелкий аферист (которого, кстати, играет злодей из Титаника и учитель Гарика Харламова) бегает от наркоторговца на фоне трупов, бандитских разборок, наркоты и кровищи. Однако всё это насилие выглядит настолько нелепо, что всерьёз не воспринимается никак; иными словами — типичное кинцо категории Б начала 90-х. Впрочем, в те самые девяностые массово обзаведшийся видаками народ хавал подобные и даже более убогие трэш-фильмы на ура, ибо свежей альтернативой им было лишь русское перестроечное кино.

На кассетах этот фильм распространялся в переводе Андрея Гаврилова — одного из самых годных переводчиков того времени. Конечно, известен он был не так сильно, как Володарский (коему, кстати, ошибочно приписывают авторство этого перевода), зато его переводы были одними из наиболее качественных и точных, если не самыми точными. В те годы точнее был разве что Михалёв (хотя, естественно, ляпы и отсебятина бывают у всех), однако тот успел принять ислам спустя три года после выхода данного фильма. А вот Гаврилов и ныне живет да здравствует, продолжая заниматься переводами разного кинца, даже переводил в прямом эфире церемонию «Оскар» по российскому ящику в 2010—2013 годах.

[править] Суть

В начальной сцене фильма герой пытается своровать телевизор, но вдруг натыкается на его хозяина, который поступок оценил и попытался прирезать воришку. А когда это ему не удалось, разразился весьма красноречивой тирадой вслед убегающему герою, в интерпретации Гаврилова прозвучавшей следующим образом:

Ублюдок, мать твою, а ну иди сюда, говно собачье! Что, решил ко мне лезть?! Ты, засранец вонючий, мать твою, а? Ну, иди сюда, попробуй меня трахнуть, я тебя сам трахну, ублюдок, онанист чертов, будь ты проклят! Иди, идиот, трахать тебя и всю твою семью, говно собачье, жлоб вонючий, дерьмо, сука, падла! Иди сюда, мерзавец, негодяй, гад, иди сюда, ты, говно, ЖОПА!

В оригинале она звучала не менее эффектно:

You motherfucker, come on you little ass… fuck with me, eh? You fucking little asshole, dickhead cocksucker…You fuckin’ come on, come fuck with me! I’ll get your ass, you jerk! Oh, you fuckhead motherfucker! Fuck all you and your family! Come on, you cocksucker, slime bucket, shitface turdball! Come on, you scum sucker, you fucking with me? Come on, you asshole.

Относительно дословный перевод:

Слышь, уёбок! Иди сюда, говнюк ты мелкий… что, доебаться до меня решил, а? Ты, сраный подпиздыш, залупа, хуесос… Так давай, блядь, доебись, я тебе очко порву, придурок! Вот ты тупорылый долбоёб! Тебя и семью твою на хую вертел! Давай, хуесос, кидала, говна кусок! Давай, сосунок, сволочь, доебись мне тут ещё! Давай, мудак!

Ты, ублюдок, иди на свою маленькую задницу … ебать со мной, а? Ты, черт возьми, маленький мудак, хуйщик … ты, черт возьми, давай, сойди со мной! Я получу твою задницу, ты рывком! О, ты, черт побери, ублюдок! Трахай все, что ты и твоя семья! Пойдем, ты, сумасшедший, сливовое ведро, дерьмовый сундук! Да ладно, ты, черт побери, ты, черт возьми, со мной? Пошли, ты жопы .

Примерный перевод на британский английский:

Thou bastard, come on thou little arse… Frig with me, eh? Thou bloody little arsehole, knobhead bellsucker… Thou friggin’ come on, come frig with me! I’ll get thy arse, thou bugger! Oh, thou berkeley bastard! Frig all thou and thy family! Come on, thou bellsucker, poxy bucket, cackface nuffball! Come on, thou scum tosser, thou frigging with me? Come on, thou arsehole.

Машинный перевод с британского английского:

Ты ублюдок, иди сюда маленькую задницу … Фриг со мной, а? Ты, черт побери, маленькая скотина, тыквенный колокольчик … Ты возишься, приходи со мной! Я получу твою задницу, ты, педераст! О, ты, беркели, ублюдок! Фриг все ты и твоя семья! Да ладно, ты, колокольчик, ведро-пончик, накурок! Да ладно, ты подбрасываешься, ты меня обманываешь? Пойдем, ты прочь!

[править] Популярность

Хочу, чтобы в метро станции объявлял Володарский. — Станция Чеховская. Ублюдок, мать твою, а ну выходи, говно собачье, ты, засранец вонючий, попробуй меня трахнуть, я тебя сам трахну!

Несмотря на свою эксцентричность и красоту слога, сия копипаста долгое время прозябала в относительной неизвестности, хотя светилась в качестве рингтона еще в начале 2000-х, а в RYTP использовалась где-то с 2011—2012 годов, но пика своей популярности она достигла в 2015 году, когда не без помощи пашкиных раковников и прочих сайтов для умственно отсталых стала полноценным мемом. За несколько лет до этого сию филиппику использовал BadComedian в выпусках, что тоже не могло не сказаться на становлении её в качестве общеупотребительной.

СУБ — самоуплотняющийся бетон

Внимание!
Вы находитесь на странице эксклюзивного перевода американского руководства по бетонированию «Бетон на практике». е
Если вас интересуют не теоретические вопросы, а приобретение самоуплотняющегося бетона — рекомендуем оставить запрос или связаться по телефону (+7495-589-52-48), потому что в прайс-листах он обычно не присутствует.

Что такое самоуплотняющийся бетон?

Самоуплотняющийся бетон (СУБ, в англоязычной литературе — SCC) — это высокоподвижный, нерасслаивающийся бетон, который растекается по котловану, заполняет опалубку и обволакивает арматуру без каких-либо механических усилий. Подвижность СУБ измеряется в терминах растекаемости с помощью теста ASTM C 143. Растекаемость (подвижность) СУБ обычно колеблется от 45,5 до 81 см в зависимости от требований проекта. Вязкость, которая визуально определяется как скорость растекания смеси — это важная характеристика пластичного СУБ, которая может быть проконтролирована на этапе замеса, чтобы подойти под конкретный тип возводимого объекта.

ПОЧЕМУ используется СУБ?

Некоторые преимущества использования СУБ:

  1. Может быть уложен быстрее, без механического вибрирования и с меньшим выравниванием, что выливается в экономии затрат на заливку (составители рекомендации упускают из вида, что самоуплотняющийся бетон может съесть всю эту экономию за счёт своей более высокой стоимости — прим. перев.)
  2. Улучшенная и более однородная архитектурная поверхность с минимумом исправительных работ или вовсе без них.
  3. Легкость заполнения загражденных и труднодоступных областей. Недоступная при использовании обычного бетона возможность создать структурные и архитектурные формы и поверхности.
  4. Повышенное обволакивание арматуры и улучшенная прочность взаимодействия с ней.
  5. Повышенная способность к прокачиванию.
  6. Повышенная равномерность залитого бетона за счет уменьшения ручной работы по выравниванию.
  7. Уменьшение затрат на рабочих.
  8. Ускорение строительства и, как следствие, экономия затрат.
  9. Более короткий период оборота миксера позволяет заводу более эффективно обслуживать объект.
  10. Уменьшение или отказ от вибрирования, позволяющее избежать или уменьшить уровень шума, что увеличивает продолжительность рабочего дня в городской застройке.
  11. Минимизация перемещения миксеров и насосов по стройплощадке.
  12. Увеличение уровня безопасности на стройплощадке из-за отказа от уплотнения.

КАК изготавливается СУБ?

У самоуплотняющегося бетона в его пластичном состоянии есть 2 важные характеристики: растекаемость и сохраняемость .
Высокая растекаемость обычно достигается добавлением заменяющих воду добавок (HRWR), и уменьшением объема воды в смеси.
Сохраняемость, или сопротивление расслоению пластичной бетонной смеси достигается увеличением объема мелкого заполнителя в смеси (через увеличение содержания цементирующего компонента или использованием минеральных заполнитей) и с помощью добавок для увеличения вязкости. Такие добавки особенно полезны, когда соотношение заполнителей нельзя поменять. Надлежащее распределение заполнителей в смеси позволяет достичь самоуплотняющихся характеристик с меньшим расходом вяжущего или добавок. Хотя СУБ можно замесить на заполнителях крупностью до 38 мм, ее легче сделать и контролировать с меньшим размером заполнителей. Контроль влажных заполнителей критически важен для получения качественной смеси. СУБ обычно имеют относительно больше (цементного) теста, меньше крупного заполнителя и больше мелкого заполнителя, чем обычная смесь (таким образом, смесь можно назвать жирным бетоном — прим. перев.)

Важно обеспечить растекаемость смеси при ее выгрузке на строительной площадке. Высокая температура, длинное плечо доставки и задержки на стройплощадке могут вызвать снижение растекаемости, что нивелирует преимущества использования СУБ. Добавление воды на стройплощадке не всегда возвращает утраченную растекаемость, но может вызвать проблемы с сохраняемостью смеси (не говоря о проблемах с прочностью — прим. перев.)

Из-за потенциальной утечки смеси не рекомендуется перевозить СУБ высокой растекаемости в полностью загруженных миксерах. Если это всё-таки необходимо сделать, лучше перевозить смесь уменьшенной растекаемости и добавить заменяющие воду добавки (HRWR) непосредственно на стройплощадке. Нужно быть осторожным, чтобы удержать сохраняемость смеси и минимизировать забивание стрелы насоса при прокачке и укладке в труднодоступные места. Опалубка должна выдерживать высокое давление смеси. В более высоких элементах СУБ может быть размещен в подъемниках. Как только бетон залит, он не должен расслаиваться или выделять воду.

По аналогии с обычными смесями, для самоуплотняющегося бетона могут использоваться специальные добавки для достижения определенных характеристик в проектном возрасте. Если самоуплотняющаяся смесь спроектирована с увеличенным вяжущим или мелким заполнителем, может возникнуть увеличение в объеме усадки.

КАК тестировать СУБ?

Для проверки пластичных свойств СУБ есть несколько процедур. Тест на растекаемость, с использованием обычного конуса, является самым популярным «полевым» тестом, зафиксированном ASTM (Американским Обществом Тестирования и Материалов). Конус наполняется бетоном без уплотнения, поднимается, и измеряется расплыв. Расплыв может составлять от 45 до 81 см. Сопротивление расслаиванию может быть проверено с помощью индекса визуальной сохраняемости (VSI). Это измерение проводится на базе, наблюдается ли вода на верхнем слое или скученность в центре. Значения индекса изменяются от 0 для высокосохраняемого состояния до 3 для неприемлемой сохраняемости.

Вязкость смеси может быть измерена при тестировании растекаемости с помощью конуса. Для этого нужно измерить время, которое требуется смеси для растекания на 50 см с момента поднятия конуса. Это называется измерением Т50 и обычно имеет значение от 2 до 10 секунд (правда, не понятно, какое значение у самоуплотняющейся смеси со вполне допустимым значением расплыва от 45 до 50 см — прим. перев.) . Более высокое значение Т50 означает более вязкую смесь, более подходящую для объектов с усиленным армированием и глубоких котлованов. Меньшие значениеТ50 подходят для случаев, когда требуется растекание смеси на большое расстояние по горизонтали без препятствий.

Для предварительной оценки смеси используются тесты U-box и L-box, когда бетон заливается в одну часть коробки, а затем открывается перегородка, и измеряется способность бетона заполнить вторую часть коробки, содержащую арматуру. Вариантом теста с конусом является J-ring, когда вокруг конуса размещают армированную структуру, и с поднятием конуса измеряется способность СУБ растекаться без расслоения. Все эти тесты измеряют способность СУБ преодолевать густое армирование. Другой стандартный тест — это колонный тест, в котором измеряется содержание крупного заполнителя на разной высоте залитой колонны как показатель сохраняемости (сопротивления расслоению).

КАК заказывать и уточнять характеристики СУБ?

При заказе и/или уточнении характеристик СУБ следует принять во внимание конечную сферу применения бетона. Производители бетона обычно имеют разработанные пропорции в зависимости от применения. Требуемая растекаемость основывается на типе конструкции, способе заливки, сложности конфигурации опалубки и армирования. Комитет ACI 237 завершает составление документа, в котором будут подготовлены рекомендации к расплыву смеси в зависимости от конечного применения. Это позволит достичь самоуплотняемости легко, с требуемой сохраняемостью смеси и по минимальной стоимости. Требования к затвердевшему бетону должны составляться профессионалом на основании требований по нагрузке к структуре. В большинстве случаев, требования по прочности совпадают с требованиями к обычному бетону. В зависимости от требований к каждому конкретному проекту, конкретные требования к СУБ могут выдвигаться только после того, как четко определены требования к бетону в пластичном и затвердевшем состоянии.

Дополнительная информация

Узнать, как работают противоморозные добавки или что нужно для заливки бетона бетононасосом, можно в разделе «Вопросы и ответы». А нормативные требования к бетону тяжелому — в гост 26633-91 (точнее — в его актуализированной версии, ГОСТ 26633-2012).

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Строительство и ремонт

Добавить комментарий

%d такие блоггеры, как:
Adblock
detector